Preguntas Frecuentes

¿Qué es la Iniciativa de Integración en la Comunidad?
Iniciativa es un proyecto patrocinado por la Iniciativa de Apoyo a Familias de Inmigrantes y Refugiados (SIRFI) del Colorado Trust. El Comité Directivo, compuesto por ciudadanos locales, maneja el otorgamiento que promueve y beneficia actividades de integración comunitaria en la región desde Aspen hasta Parachute. Los Programas de Visitante Familiar ejerce la coordinación de la subvención.

¿Cuál es el propósito de la Iniciativa?
El próposito de la Iniciativa es de ayudar a los inmigrantes y a los residentes establecidos a entenderse y comunicarse mejor, llegando a ser más conectados a sus comunidades. ­­­­­­­­­­­Nuestro objetivo principal es de trabajar juntos para asegurar de que la comunidad desde Aspen hasta Parachute sea un lugar de bienvenida para todos los que eligen a vivir y trabajar aquí. Nosotros deseamos ser una comunidad la cual acepta a la gente, ayuda en la orientación de los recién llegados y les asegura un ambiente cooperativo.

¿Cuáles son los objetivos de la Iniciativa?
Mediante sus varios proyectos, la Iniciativa está formulando de una nueva forma la integración de los inmigrantes, enfocando sus esfuerzos en cuatro objetivos principales:
  • Promover relaciones entre los inmigrantes y los residentes establecidos;
  • Aumentar el conocimiento y la apreciación entre los inmigrantes y los residentes establecidos con respecto a sus  culturas;
  • Promover el acceso de los inmigrantes a la información sobre las comunidades en las que viven y trabajan;
  • Apoyar el desarrollo y la promoción de líderes en todas las comunidades. 
¿En qué consiste la integración de los inmigrantes?
La integración de los inmigrantes se refiere a un esfuerzo mútuo, en el cual inmigrantes y residentes establecidos trabajan juntos para crear una comunidad más unida.

¿Cuáles son las actividades de la Iniciativa?
Para cumplir con sus objetivos, la Iniciativa de Integración en la Comunidad lleva a cabo una gran variedad de actividades y ofrece apoyo a todos los residentes para que participen plenamente en sus comunidades.
Mediante un ámplio diálogo, los inmigrantes y los residents establecidos han encontrado maneras de como consolidar la integración en la comunidad desde Aspen hasta Parachute. Los objetivos comunitarios fueron recopilados a base de las sugerencias de más de 1,000 miembros de la comunidad (Las sugerencias y los objetivos están dispuestos a petición).
 
A través de subvenciones, la Iniciativa ha patrocinado varios proyectos en el 2006:
Congregaciones y Escuelas con Poder (CASE), El Club de Esquí y Snowboard de Aspen, Preescolar con Igualdad en el Comienzo, Inglés en Acción, Acceso al Roaring Fork y El Centro Regional de Salud Mental del Oeste de Colorado.
 
Las actividades en el 2008 incluyen:
 
·         Subvenciones- proveer hasta $500 a organizaciones y grupos comunitarios para actividades y eventos que promueven la comunicación entre inmigrantes y residentes establecidos.
·         Convocar y facilitar reuniones en las comunidades desde Aspen hasta Prachute. El propósito es de juntar a la gente para que hablen sobre temas de la vida comunitaria. La Iniciativa está elaborando un plan de convocar a talleres de orientación para los recién llegados, los cuales van a proveer información práctica en varios temas.
·         Centros Informativos van a exponer información que esté al alcanze de todos los recién llegados.
·         Actualizar el proyecto educativo Vivir en la región desde Aspen hasta Parachute, desarrollado para ofrecer a los nuevos residentes información y recursos concernientes a servicios sociales, leyes en general, programas médicos, etc., mientras residen en la región.
·         Historias de Inmigrantes - este proyecto junta los recuerdos de los inmigrantes y sus familias desde Aspen hasta Parachute. Los miembros de la comunidad tienen la posibilidad de contar sus historias en asociación con la radio local KDNK.
·         Comida para el Pensamiento (Food for Thought) - esta serie de 3 películas breves ha sido filmada por Acceso al Roaring Fork. La serie muestra a inmigrantes y familias establecidas preparando y disfrutando una comida. La serie puede ser encontrada en Gordon Cooper Branch Library en Carbondale y en la Bilblioteca del Condado de Pitkin en Aspen. Tambin puede ser vista en www.communityintegration.net.
·         CASE (Congregaciones y Escuelas con Poder) está consolidando las relaciones entre las distintas culturas, asi como identifica y promueve líderes comunitarios, reuniendo a la gente para que busquen solución a distintos problemas sociales. La Iniciativa proporciona parte de la financiación para CASE.
 
¿Quién está involucrado en la Iniciativa de Integración en la Comunidad?
La Iniciativa de Integración en la Comunidad está abierta a todos. Actualmente, el Comité Directivo está compuesto por miembros de la comunidad que trabajan en organismos prestadores de servicios humanitarios y de salud, en las admistraciones de los condados y las ciudades, fundaciones, escuelas y organizaciones religiosas. Ellos también ocupan otros puestos comunitarios. El Comité Directivo dirige las actividades de la Iniciativa. Invitamos a todos los miembros de la comunidad que están interesados a tomar parte en distintas actividades de la Iniciativa.
 
¿A quiénes presta servicios la Iniciativa?
La Iniciativa se enfoca en actividades que apoyan a los inmigrantes y a los residentes establecidos.
 
¿Cómo puedo participar en esta Iniciativa?
Invitamos a todos los miembros de la comunidad a tomar parte en este proceso importante. Si desea obtener más información de como llegar a ser miembro del Comité Directivo, contar su historia de inmigrante, solicitar a un otorgamiento pequeño o de como ayudar a hacer nuestra región un lugar de calurosa bienvenida, lláme a la Coordinadora Hanya Gottardo al 970-319-1677 o e-mail info@communityintegration.net.